Author: cumt

为庆祝中国矿业大学建校100周年，在大多伦多地区的矿大校友定于2009年10月18日聚会，与母校同时庆祝建校100周年。我们衷心期待和热忱欢迎广大校友、各界同仁、矿业能源科技领域人士、友好单位及社会各界人士莅临盛典，共庆华诞。

聚会地点：Oriole Community Centre, 2975 Don Mills Road West, North York, ON M2J 3B7
聚会时间：11:30-3:30, October 18, 2009

联系人： 李跃钦 4163565335，陈晓东 4162329585，尹佑盛 4164970737，高贺骏 4168903666

亲爱的海内外校友：你们好！

灿烂华夏，世纪欢歌，百年学府，盛世相约。2009年10月16日，母校将在北京人民大会堂隆重举行建校100周年庆祝大会。值此庆典来临之际，谨向多年来关心和支持学校建设与发展的海内外校友致以最诚挚的谢意和最美好的祝愿！

天涯海角，枝叶关情，莘莘学子，好学力行。恩师的谆谆教导，教学楼的琅琅书声，那是青葱岁月的欢歌笑语，那是纯真年代的激情梦想。在矿大美丽的校园里，留下了热血青年孜孜不倦、勤奋求实的足迹；在祖国广袤的大地上，遍布着矿大学子建功立业、进取奉献的身影。亲爱的校友，是你们用青春和智慧铸就了国家能源工业发展的新辉煌。

岁月更迭，深情不改，矿大烙印，刻骨铭心。母校飞扬的激情，有你跃动的青春与朝气；母校非凡的荣耀，有你恒毅的求索与进取；母校辉煌的成就，有你不懈的付出与努力。时光悠悠，思念绵绵，无论你身在何处，母校都始终关注着你、牵挂着你，这份情感如同佳酿，情真意切，历久弥深。金秋十月，矿大百年华诞庆典之际，我们盛情邀请海内外校友相约北京，重返母校，共襄盛典，同谱华章。

中国矿业大学（北京） 2009年7月8日

中关村科技园区是中国高科技创业和投资的热土，中国高科技创新的发源地，中国经济、教育、科技体制改革的先行试验区，中国高素质人才聚集地。

中关村以优越的创业环境和各种支持政策, 如留学人员扶持资金、中小企业创新基金、重大产业化专项资金、创业投资、融资担保、高端人才计划、经济危机中政府对园区企业的资金支持等，敞开胸怀欢迎海外学人到中关村创业发展，实现你们的光荣与梦想。

中关村科技园区自2000年开始，每年5月和12月通过驻海外联络处组织大型“海外学人中关村考察团”回国考察，通过考察，一大批高素质人才携带高科技项目在中关村落户创业，同时还有许多留学人员由此与中关村建立了联系与合作，密切关注中关村的发展，继续寻找到园区创业的机会。

目前，园区内企业共有海外留学回国人员10000余人（不含高校院所的留学人员），留学回国人员创办的企业4500多家，并引入了数千亿元的外来资金。 (详细资料请浏览www.zgc.gov.cn 或www.torcn.com/zgc)。

为了让更多的海外学子了解中关村，中关村驻多伦多联络处将于2009年5月组团考察中关村科技园区、参观第十二届中国北京国际科技产业博览会，以及安排部分团员去南京考察（5月20日晚至5月22日，赴南京相关费用由中关村承担）。

考察团具体日程安排如下：

5月18日（周一）15：00—22：00报到。地点：北京市紫玉饭店。 5月19日（周二）参观园区（北清路、生命科学园、软件园、永丰产业基地、海淀创业园、清华大学留学人员创业园等）。 5月20日（周三）中关村管委会领导《创业中关村》报告会（国际孵化器），参观园区, 参 加第十二届中国北京国际科技产业博览会。 5月21日（周四）考察结束，团员中午12：00前退房。

中关村向考察团提供考察期间的食宿和统一活动的交通安排，其它费用需自理。 欢迎报名，报名截止日期为2009年5月3日。 报名E-mail: zgc_canada@hotmail.com 联系电话: (905) 305-8298 (416) 268-8010 联系人: 朱莉

2009年2月15日周日上午 中国矿业大学加拿大校友会 在 Oriole Park Community Centre 举行了迎新春聚餐会。本次聚会的主题为：校友交流交友，共享友谊欢乐。会议由范哲夫会长主持，李跃钦、尹佑盛协助筹划。

本次聚会气氛热烈友好，来自多伦多及周边各地区的30多名校友及其家人欢聚一堂，畅叙情谊。74岁的老校友朱家钰和电56校友佘建中也赶来参加我们的聚会，更有邻校友人做客。自2005年创建以来，中国矿业大学加拿大校友会已经从最初的14人扩大到30多人。虽然常年定居海外，但我们心中都永远怀念着母校，怀念着矿大的一草一木。时值北美经济低潮期，大家依然保持了矿大人的“艰苦奋斗、自强不息”精神，校友们纷纷表示低潮期一定会过去，希望在明天，我们会为了自己的目标努力奋斗。值得一提的是各位校友都准备了拿手好菜，除了畅谈叙旧以外，我们也大饱了口福。

由于场地限制，本次聚会在下午3点30分结束。最后，大家围在“中国矿业大学加拿大校友会”的条幅下合影留念，并依依惜别。
( more gathering photos: http://gallery.cumt.ca , BBS Forum: http://forum.cumt.ca )

2009 Chinese New Year Gathering

1)Extend cordial greetings

我是北矿电-54-1班的，我很高兴在加拿大的校友们能欢聚一起庆元宵,为此致以亲切的问候.

李晓仁 于紐約

2)Happy New year Party

Hi, there,

Happy New/Niu Year to all the diggers (formally refered as CUMT alumni) and wish you all the best.

I am from geology 81, now a geologist in CT, USA. I also teach Chinese in Yale Chinese School.
Now I was wondering if and how you guys plan to attend 100 anniversary of CUMT?

Best,

Derong Gu

中国矿业大学校友会定于2009年2月15日(周日)举行迎新春聚餐会，欢迎校友及亲朋好友参加!

活动时间:2009年2月15日(星期日)11:30-3:30
活动地点:Oriole Park Community Centre, 2975 Don Mills Road West, Toronto, On.

内容: 校友交流交友，共享友谊欢乐。
注：(1)请带上自己的拿手菜或家乡风味小吃。(2)若需Car pool，请致电(647)340-1048联系安排。

联系人：李跃钦(647)340-1048，尹佑盛(416)497-0737,范哲夫(416)498-7006
中国矿业大学加拿大校友会
Web: http://www.cumt.ca
Forum: http://forum.cumt.ca
Email: info@cumt.ca

院长女士，

各位老师、各位同学，

女士们、先生们、朋友们：

很高心来到久负盛名的塞万提斯学院与大家见面。中国和西班牙都是世界上具有悠久历史文化的大国，今天的座谈会以文化为主题很有意义。贵国著名剧作家哈辛托·贝纳文特曾说过：“文化是理解与沟通的良师。”文化交流对增进我们的相互了解、促进两国友好合作必将起到有益的作用。

中国5000年的文明史，博大精深，从未间断。在此，我想谈谈中国传统文化的一些主要精神及其现实意义：

一是自强不息、刚健有为的进取精神。中国古代文化经典《周易》上说：“天行健，君子以自强不息。” 就是提倡人应效法日月星辰刚健运行那样奋斗不息、积极进取，坚持独立意志、人格尊严和做人原则。自强不息是中国传统文化思想的主旋律，也是中华民族历经磨难而不倒，中华文明历经浩劫而传承的重要因素。这种精神铸就了中国人民百折不挠、愈挫愈奋的民族品格。

二是以和为贵、和而不同的和谐精神。早在2000多年前，中国古代思想家就提出“和实生物”、“和而不同”等思想。主张国家之间、民族之间、人与人之间和谐共处；不同文明之间和谐共存；人与自然和谐共生。“和”是中华文化的精髓，是中国人民奉行的崇高价值，在中国历史上曾经起了促进民族团结，增强民族凝聚力，实现睦邻友好的积极作用。

三是民为邦本、民贵君轻的民本思想。成书于殷商时期的《尚书》中就有“民惟邦本，本固邦宁”的思想。我们提出的“以人为本”，是对“民本”思想的继承和发扬。就是通过改革开放，解放和发展生产力，满足人们日益增长的物质文化需求；就是要在平等、自由的条件下实现人的全面发展。

四是天人合一、民胞物与的人与自然相统一的思想。中国宋代哲学家张载明确提出“天人合一，民胞物与”的思想。就是说，天地犹如父母，人与万物都是天地所生，人民都是我的兄弟，万物都是我的朋友。这充分肯定了人与自然界的统一。人是自然界所产生的，是自然界的一部分，人可以认识自然并加以改变调整，但不应破坏自然。如果破坏了自然，人类迟早会受到自然界的惩罚。

中国传统文化塑造了中华民族醇厚中和、刚健自强的人文品格和道德标准，不仅对中国的经济和社会发展发挥着巨大影响，也为中国人的世界观和行为方式的形成奠定了基础。它的影响一直延续至今。

中国和欧洲的文化都源远流长，共同为人类文明进步作出了重大贡献。早在1000多年前，中国的商品和文化就通过丝绸之路传播到了南欧国家。公元 13世纪，意大利著名旅行家马可·波罗就来到中国。16世纪末，西班牙人门多萨写的《中华大帝国史》一书，是西方第一本全面介绍中国历史、文化、宗教以及政治、经济概况的著作，在欧洲引起轰动。《周易》、《老子》、《论语》等中国传统文化经典，翻译介绍到欧洲，形成了历史上著名的“东学西渐“。18世纪，欧洲近代的先进科学文化成果传播到中国，掀起“西学东渐”的热潮，对中国文化产生了积极影响。西班牙文明是欧洲文明的重要组成部分。西班牙文学、绘画、歌舞、体育等在世界上享有很高声誉，文学巨匠塞万提斯、画家毕加索、男高音歌唱家多明戈都为世人耳熟能详。我年轻时就读过塞万提斯的名著《唐吉诃德》，其深邃的思想至今仍给人以智慧和启迪。我经常在思考，一个民族要兴旺发达，就不仅要有人脚踏实地，埋头苦干，更要有人遥望星空，坚守精神家园。这样的民族才有希望，才能克服前进道路上的艰难险阻，才能有光明的未来。

文明的多样性是人类社会发展的基本取向。不同文明的相互交流，推动了人类的相互学习和共同进步。中西两国文化交流从未中断，近年来更趋活跃，形式不断丰富。双方举办了一系列重要的文化活动。不久前，互办“中国文化节”和“西班牙年 ”，分别向两国人民展示了精彩纷呈的传统和现代文化。中西两国在教育领域的交流与合作也广泛进行。在华学习的西班牙学生有近千名，中国有16所大学开设西班牙语教学。2005年，两国还举办了“中国大学校长论坛”。 2006年，塞万提斯学院在北京开设分院，成为促进中国和西班牙文化交流的重要窗口。这些都进一步加深了两国人民之间的了解和友谊。希望两国的文化工作者特别是青年学生继续携手努力，不断密切两国文化交流，为中西友好世代相传作出新的贡献。